How to investigate the infant with inadequate weight gain

The Royal Women's Children's Hospital (Melbourne, Australia) clinical guidelines for history taking, assessment, investigations, and management of poor weight gain are found here:

https://www.rch.org.au/clinicalguide/guideline_index/Slow_weight_gain/